Can the agent select menu include peak rank with specific act details?

Overwolf Apps Valorant Tracker App
1

During agent select it shows the icon of the peak rank. But I extremely need to know in agent select what act that was. Is this possible?