Hello,
Please can you follow this guide: [Troubleshooting] Can't Find My Battlefield 6 Profile on Tracker.gg - #3 by Lewie
”Proto” is showing as a common name, thus it’s really difficult to differentiate your account from others.
A temporary name change will help here.
Thank you