Can't link my EA account, says my name cannot be found

I recently changed my EA ID & nickname to xBoG and unlinked my old username to try to link the new one.

But now on the Linked Account page, a message pops up saying “The EA name you provided could not be found, please check your spelling.”.