Half of the overlay is not visible in low resolutions

I get that the app isn’t designed to be run at low resolutions but since valorant Is such a low-end game, a huge chunk of players play on really low resolutions. I’m attaching a pic, my main problem is that I’m not able to access the guides list ingame when fullscreen(1024x768).
Adding the ability to resize the window or moving the guides button would fix this issue.