In game tracker is blocked

i use steam so that might be whats wrong but info is wrong for me and others in game also when i use it in game its cropped off screan