The game was added onto the list after posting about it in the feedback thank you. It’s not that It doesn’t show up.
I noticed that if you turn the console off right as the game is finishing in destiny 2, tracker network won’t register the game for anyone.
Most of the time it’s due to others raging and shutting off their console at the end of the game