Hey,
As explained on the page for account deletion, your TRN account will be deleted, and in-game data owned by the game developer will not (In this case RioT)
That data comes from their provided API.
If you wish to hide that information, the solution would be for you to private the account as noted above.
Thank you