Tracker app covering whole screen

Now I know that there is a hotkey to remove the app from the screen, but I would like to resize the pop-up so it only takes a fraction of my screen, but for some reason it wont let me. I don’t know if this is because I am on a laptop but still…

If anyone knows how to resize the pop-up, please tell me, Thanks