The Apex Legends site does need some love, especially when it comes to peak ranks.
Unfortunately, with how limiting Apex is with prior season data (There isn’t any) and the constant changing of the RP requirements, these messes do come up.
I’m hopeful the team will find time for some upgrades to the Apex site soon