Wrong placement when picking agent

whenever I strat pick agent the placement of my team rank and stats are not on the right place, like you can see from the picture, how can I fix this?