I need to change my payment method to a different visa, but I can’t figure out how to do it on the web site