My rainbow six siege tracker is cut on the right side

Hi !
I’ve had a problem with this application on OverWolf for 1 year now. My R6STRN is cut on the right side and it prevents me from accessing the setting and various other things in the application, can someone please help me?
I have 2 monitors if that helps

Hi, please follow the steps in the guide below.