Rank Graph Illegible

On Android 14 (S23+), on app version 3.23.3, I am facing an issue in Rocket League tracking where the graph for rank over time displays icons that overlap with the graph. The icons also overlap with each other. This is far better than previously, where the icons didn’t show up enough, but I think it’s too far in the direction of more info, and should be evened out. If there is a feasible way to do what is done on the website and show a single colored line that moves through colored blocks representing each rank, that would be preferable. Otherwise, striking the balance between too much info and not enough is ideal.